Zaświadczenie o braku przeszkód do zawarcia małżeństwa
Koszt tłumaczenia£25
W celu zawarcia małżeństwa za granicą, wymagane jest przedstawienie zaświadczenia o braku przeszkód do zawarcia małżeństwa No Impediment to Marriage Certificate. Dokument wydany w Wielkiej Brytanii często zawiera Apostille, czyli poświadczenie autentyczności dokumentu (przed dostarczeniem dokumentu do urzędu warto sprawdzić czy Apostille jest wymagane).
Koszt tłumaczenia No Impediment to Marriage Certificate to £25 lub £35 jeśli dokument zawiera Apostille (£25 + £10 dodatkowej opłaty za Apostille), a standardowy czas realizacji to 3 dni robocze po zaksięgowaniu wpłaty. W urzędzie należy przedstawić oryginalny dokument wraz z oryginałem tłumaczenia (a nie jego wydrukiem), dlatego tłumaczenie jest wysyłane do klienta pocztą. Tłumaczenie oraz oryginał dokumentu nie są ze sobą złączone.